이번 포스팅은 두 가지 내용을 다룹니다. 첫째 마이크로소프트의 코파일러를 이용한 해외 시장 조사 방법, 둘째 일본 인스타그램을 효과적으로 운영하고 있는 한국 화장품 사례입니다. 전자의 경우는 웹페이지의 주요 내용을 번역, 요약 및 워드 등의 문서로 출력하는 방법까지 다룹니다. 후자의 경우는 일본의 대표적인 인플루언서 마케팅 업체인 Find Model 인스타랩의 최근 기사인 " 【最新版】韓国コスメのInstagramアカウント運用事例5選"을 살펴봅니다. 즉 MS Copilot을 이용하여 해외 웹페이지의 주요 내용을 번역, 요약 및 추가 정보 수집 후, 워드 등의 문서로 출력하는 방법을 이해함으로써 보다 효율적인 해외 시장 보고서를 작성할 수 있게 됩니다.
1. MS Copilot │웹 페이지 번역 및 요약
MS Copilot를 이용하기 위하여 엣지(Edge) 브라우저를 열고, 다음 그림 순서대로 따라 합니다. 먼저 ① 번역 및 요약할 웹페이지를 불러옵니다. 그림의 예제 페이지는 Find Model 인스타랩의 "【最新版】韓国コスメのInstagramアカウント運用事例5選" 제목의 웹페이지입니다. ② 아이콘을 클릭하여 MS Copilot을 실행합니다. 그럼 잠시 후, ③과 같은 채팅창이 열립니다. 대화 스타일한 "정밀한"으로 선택한 후, 페이지 요약 생성을 클릭하면, 해당 웹페이지의 주요 내용이 자동 번역 및 요약됩니다. 이렇게 번역 및 요약된 내용은 복사하거나 워드 등의 문서 형태로 내보낼 수도 있습니다.
2. MS Copilot │실습 동영상
웹페이지 번역과 요약을 실행하는 MS Copilot 활용 영상은 아래와 같습니다. 번역 및 요약 생성 결과에서 확인할 수 있는 바와 같이 해당 웹페이지에는 제목과는 다른 주제의 홍보성 글도 함께 있기 때문에 해당 내용도 번역 및 요약되어 나타납니다. 즉 웹페이지는 효과적인 인스타그램 릴스 사용법에 관한 짧은 홍보글이 나온 후, 그 이후부터 한국 화장품의 일본 인스타그램 운용 사례가 나옵니다. 따라서 번역 및 오약 후에는 찾고자 했던 내용을 중심으로 다시 번역과 요약을 요청해야 하는 경우도 있습니다.
3. 한국 화장품 성공사례 Best 5 │Find Model Instalab 선정
다음 내용은 위에서 정리한 MS Copilot을 이용하여 Find Model 인스타랩이 선정한 한국 화장품 기업의 효과적인 일본 인스타그램 운용 사례를 인용 및 정리한 것입니다. 보다 자세한 내용은 원문을 참고하기 바랍니다. 또한 일본 화장품 시장과 효과적인 현지 인스타그램 운영을 공부하는 차원에서 아래 각 인스타그램들도 방문해보시기 바랍니다. 해당 인스타그램은 모두 일본 공식 계정이며, 이미지에 바로가기 링크를 모두 걸어두었습니다.
- 에뛰드(ETUDE)
한국 화장품의 선구자로 소개하고 있는 에뛰드의 인스타그램 계정은 제품 패키지의 귀여움을 강조하는 피드와 효과적인 릴 활용이 특징입니다.
- 롬앤드(rom&nd)
롬앤드는 독특하고 고품질의 화장품으로 인기를 일본 현지에서 인기를 얻고 있는 브랜드입니다. 인스타그램 계정 역시 아름답고 매력적인 콘텐츠를 활용하여 피드합니다.
- 힌스(Hince)
힌스는 미니멀하고 현대적인 미학으로 유명한 브랜드입니다. 인스타그램 계정 역시 이러한 미학을 반영하여 제품의 특성과 장점을 강조하는 피드하는 특징이 있습니다.
- 다시크(Dasique)
자연스러운 아름다움을 개선할 수 있는 제품 개발에 주력하는 브랜드입니다. 인스타그램 계정은 제품을 소개하고, 메이크업의 영감을 제공하는 피드를 제공합니다.
- 어뮤즈(Amuse)
다양한 제품 소개, 메이크업 튜토리얼 제공 및 인플루언서와의 컬래버레이션을 강조하는 피드가 특징입니다.
4. 출처
【最新版】韓国コスメのInstagramアカウント運用事例5選,(https://find-model.jp/insta-lab/instagram-korea-cosmetics-sccounts-2023/), 검색일자 2024.01.30
5. 정리
이번 포스팅은 웹페이지를 활용한 해외 시장 조사 방법으로서 MS Copilot을 활용하여 번역 및 요약하는 방법을 중심으로 소개하는 한편, 실제 활용 사례로서 일본의 대표적인 인플루언서 마케팅 비즈니스 기업인 Find Model 인스타랩이 게시한 "【最新版】韓国コスメのInstagramアカウント運用事例5選" 글을 인용해 보았습니다. 일본의 화장품 시장을 공부하는 분들께 도움이 되었기를 바라면서 이번 포스팅은 마무리하겠습니다.
'정보' 카테고리의 다른 글
[총정리] VisionStory AI 사용법 │댄스 AI 동영상 생성하는 방법 (1) | 2024.02.26 |
---|---|
How to Boost Your Brand Awareness with Korean Cosmetics Influencers: 5 Instagram Collaboration Success Stories (0) | 2024.02.23 |
AI 사진│텍스트로 애니메이션 이미지 생성 │animebuilder 무료 사용법 (0) | 2024.02.21 |
동영상 인물 얼굴 바꾸기 │Video Face Swap│Remaker. AI 신기능 업데이트 소식 (0) | 2024.02.20 |
[총정리] Morph Studio 사용법 (1)│텍스트로 동영상을 생성하는 무료 AI 서비스 (0) | 2024.02.19 |